The Fifth Circuit recently held that a plaintiff-employee in an FLSA retaliation claim can recover damages for emotional distress but that the statute does not provide a retaliation cause of action for a nonemployee spouse. In Pineda v. JTCH Apartments, LLC, an employee of the apartment complex who did maintenance work around the property…